好溫泉,連邦造!來自日本的純正湯泉技術
專業(yè)制造-質(zhì)量保障
1.訓詁學角度
溫泉研究的立場很多,其中還可包括訓詁學視角,即從文字與文字學角度進行研討。以筆者的理解,“詁”即是關于“文字在古代”的情形討論,而“訓”是詮釋那個邏輯與道理,大白話就是在說文解字。文字思考即是從字面及內(nèi)涵上的考慮,文字學自然就有些專業(yè)性了,即語言與語言學也是不一樣的,文字是書寫,語言乃發(fā)聲,文字與文字學、語言與語言學倆倆也彼此關聯(lián)著。
我們普通人的所說都是語言,但中國文學與漢語學院的討論就是語言學了,學的研究需要有概念、邏輯、范疇、方法與話語體系等內(nèi)容的支持,學的研究需要理論基礎。而關于文字本身的討論,可以基于“形”與“音”兩個視角,進而“字形”包括“象形”與“會意”,象形即指那個字像什么,而會意主要是指字的兩個部分放到一起的意義情景,如“媽”為“女+馬”而不是“女+良”的“娘”,媽與娘相同乎但不相同,但本文是在討論字的發(fā)音,即思考溫泉的“泉”與“全”是同音的。
2.發(fā)音相同
發(fā)音相同就可能存在著某種聯(lián)系,覺得不能把音同看作是一種巧合,筆者也是偶爾注意到了這個問題的。就如字體的形似,那也可能有某種關聯(lián),如“大”與“太”沒關系嗎,比“大”還“大”是不是就是“太”了呢。其實不僅是字形與發(fā)音,同義字之間也是可以區(qū)分的,如“炙熱”二字,雖然兩個字的意思差不多。覺得“炙”是指溫度,如同火烤,可解釋為“火烤肉”,“月”字代表肉,不是有“月肉”旁一說嗎,而“熱”字指熱的時間較長但還在堅持以至于全身出汗。
覺得在古時,那時的經(jīng)濟不發(fā)達,技術不先進,也沒有全球化,故而古人類還沒有那么功利,因而在語言世界里在意義層面上還沒有那么放大、擴大于是非糾結或“大事化小”、視而不見等,因而古時所造的文字更體現(xiàn)了一種情景,以至于是不是讓每個字都有情景呢,即是非在于意義上的過分強調(diào),所以每個字在過去都是很有具體的情景內(nèi)涵的。
3.關于“泉”的發(fā)音
“泉”即“水上頂著白”,那就是指“冒泡的水”,泉的涌出情景也確實如此,但這是就字形的會意角度而言的。“泉”為何念“全”,從發(fā)音上這需要一個解釋,當然理所當然地認為和不以為然則就不是問題了。筆者認為,“泉”為何念“全”,有可能是出現(xiàn)在了意義層面上,當然也是情景與邏輯的,但發(fā)音與會意、象形的情景是可以不同的。換言之,古人從這個角度確定了字形,但從另外的角度規(guī)定了發(fā)音,字形與發(fā)音是不同途徑的,但卻匯集到了一起,即先有字形再給發(fā)音或者反之,很可能就是這樣的。
如有了吃喝與住處之外,若再能洗個澡那就“全”了,所以可能就念做“全”了。還有如當人類走到這里,是指遷徙情景,此處山清水秀、風景如畫,人們感覺這里的氣候、氣溫與濕度等都也比較合適,環(huán)境也讓人感覺到比較安全,比如可以據(jù)險,“進可以攻,退可以守”,或者土地肥沃等,而在此基礎上如還有泉的存在,就確保了水源或有溫泉可泡浴,那豈不是太好而更好了,覺得“泉”念做“全”可能就是這么來的。
4.重要的最后一項(the last important)
世界最初是以二分法認識世界的,如有需要與不需要、重要與不重要等,覺得人類最初是逐水而居的,那個水在一般情況下可能是指地表水,那么如上所述,除了吃住行、安全、繁衍等,那么在必要與重要范圍內(nèi),可能還差一項就全與圓滿了,即人類是追求圓滿的,那最后的一項重要就是有“泉”或“溫泉”,這樣可以確保了水源的雙保險性等,確保了有替代水源,或也確保了可以泡熱水澡,可以湯治與療傷等。
因而“泉”的發(fā)音或提示了我們,讓我們思考到了“全”是什么,“泉”的發(fā)音為什么位于“全”的位置上,即位于重要的最后一名成員的位置上,其實“常委”中的最后一名也是蠻重要的,這就是溫泉的重要位置,說明了可以把溫泉的一席之地擺在那里。這其實是提示了一種思維,在人們都在思考“頭”的時候,都在思考冠軍、亞軍與季軍的時候,但還可以思考不是最后的最后,可以思考重要中的最后一項,思考第一集團軍的最后一名,這也是與體現(xiàn)了一種體面的生存方式。
5.有全就有半
既然“泉”諧音于“全”,那么有“全”就有“半”,如“月有圓缺”,那么言“半”也是在表達一種謙虛與謙遜,著名的半湯溫泉就在安徽巢湖。那個溫泉既“半”也“泉”,其實是以冷熱雙泉各一半而混合以供沐浴。當然在更多的情況下,人們還是喜歡“泉”、“全”,甚至是喜歡“權”。比如“兒女雙全”、“文武雙全”,當然更是喜歡有“權”,因為有“權”可以得到社區(qū)居民與鄰里“羨慕”的眼光。但從文化與康養(yǎng)角度上講,持有“泉”而言“半”,知足而常樂,滿足現(xiàn)狀但也積極努力,即不貪不腐卻也積極上進等,那或是更有助于心情舒暢的。